Per la Suprema Corte, il confine tra le due fattispecie di reato è costituito dalla fine della convivenza
Per il Tribunale di Ascoli Piceno, lasciare un anziano non autosufficiente nella propria casa integra gli estremi del reato di abbandono di incapace poiché lo espone a grave pericolo per la sua incolumità
Per la Corte di Giustizia UE, la parcella per la prestazione legale determinata in ore deve consentire al cliente di valutare il costo complessivo del contratto
Nota dell’Avv. Andrea Basso
Il Tribunale di Cassino, Sezione Lavoro, con ordinanza emessa in data 18/07/2022 e sotto allegata, si è pronunciato in merito al diritto, per il lavoratore, di avvalersi di strumenti di registrazione audio sul posto di lavoro, al fine di tutelare la propria posizione occupazionale.
La vicenda trae spunto da un ricorso presentato da un lavoratore presso la Sezione Lavoro del Tribunale di Cassino, a mezzo del quale si lamentavano condotte vessatorie ed illegittime poste in essere dal datore e confermate, tra le varie fonti di prova, anche da registrazioni audio effettuate con il telefono cellulare sul luogo di lavoro.
L'azienda si costituiva in giudizio chiedendo il rigetto del ricorso, anche considerando che le predette registrazioni erano contrarie al documento sottoscritto dal lavoratore quale titolare del trattamento dati personali ex art. 29 GDPR 679/2016 e pertanto erano inammissibili, oltre a configurare il reato di violazione della privacy ex art. 167 del Codice della Privacy.
Il Giudice del Lavoro, a scioglimento della riserva assunta in udienza, ha ammesso in giudizio i file audio allegati dal ricorrente, in quanto “i file audio offerti in comunicazione da parte ricorrente sono strettamente pertinenti e necessari alla prova delle condotte vessatorie asseritamente subite dal lavoratore in azienda e ritenute lesive dei propri diritti patrimoniali e della personalità per i quali invoca tutela con le domande formulate nelle conclusioni del ricorso.”
Argomenta infatti il giudice che, come chiarito dalla giurisprudenza in diverse occasioni (Cass. Civ. n. 12534/2019, n. 11322/2018 e n. 27424/2018), non è necessario il consenso dei presenti per utilizzare, con finalità difensive, le registrazioni di conversazioni tra un dipendente e i suoi colleghi sul luogo di lavoro, poiché è necessario bilanciare la riservatezza con la tutela giurisdizionale del diritto.
Dunque, secondo il principio della Suprema Corte, fatto proprio dal Giudice del Lavoro di Cassino, “è legittima, ed inidonea ad integrare un illecito disciplinare, la condotta del lavoratore che abbia effettuato tali registrazioni per tutelare la propria posizione all'interno dell'azienda e per precostituirsi un mezzo di prova, rispondendo la stessa, se pertinente alla tesi difensiva e non eccedente la sua finalità, alle necessità conseguenti al legittimo esercizio di un diritto”.
D'altronde, prosegue la Corte, anche dal punto di vista normativo è stata sancita la prevalenza del trattamento dei dati personali effettuati per ragioni di giustizia rispetto al diritto dell'interessato al trattamento dei propri dati (cd. Ius arcendi), qualora questi siano direttamente correlati alla trattazione giudiziaria di affari e di controversie.
In particolare, quanto appena esposto è stato sancito prima dal vecchio testo dell'art. 47 del D.Lgs. n. 196/2003 e, attualmente, dall'art. 2-undecies del medesimo decreto, introdotto dall'articolo 2, comma 1, lettera f), del D.Lgs. 10 agosto 2018, n. 101, contenente disposizioni per l'adeguamento della normativa nazionale alle disposizioni del regolamento UE 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016.
A nulla rileva, secondo il Tribunale laziale, la circostanza dedotta dal ricorrente secondo cui il lavoratore non aveva mai impugnato buste paga o contestazioni disciplinari, né ha mai formalmente recriminato prima delle dimissioni, poiché tali circostanze ben possono ritenersi collegate ad una condizione di soggezione psicologica del lavoratore.
Alla luce di tali considerazioni, i file audio relativi alle registrazioni delle conversazioni tra lavoratore, colleghi e datore di lavoro sono state ritenute ammissibili, anche perché, contrariamente a quanto accade nel diritto penale, sono inutilizzabili solo le prove la cui acquisizione vada a ledere direttamente interessi costituzionalmente tutelati e libertà fondamentali della parte contro cui tali mezzi di prova vengono prodotti.
Dopo aver chiarito tale importante aspetto probatorio, il Giudice del Lavoro è ora chiamato a decidere nel merito.
In allegato, il testo dell'ordinanza Tribunale di Cassino – Sezione lavoro del 18/07/22
Secondo il Giudice di Pace di Torino, l’accertamento delle violazioni al limite di velocità deve essere effettuato con strumenti omologati
La Cassazione chiarisce che i nonni sono tenuti al mantenimento dei nipoti solo se entrambi genitori non hanno i mezzi economici sufficienti
Secondo il Tribunale di Prato, il diritto all’incolumità personale prevale su quello alla riservatezza, se non si viene ripresi nell’ambito della propria vita privata
Per la Cassazione, il diritto all’assegno divorzile può venir meno quando chi lo richiede abbia un relazione pluriennale con un altro partner, anche senza coabitazione
Per la Suprema Corte, il diritto al mantenimento del figlio ultra-maggiorenne, non ancora laureato, viene escluso dal principio di autoresponsabilità
Giacomo Galeota
Avvocato penalista civilista
Sono Giacomo Galeota avvocato e autore del sito che raccoglie le risorse, i consigli e i migliori strumenti per tutelarti in maniera efficace.
Lo Studio Legale Galeota sito in Porto Sant’Elpidio (FM) alla via Adige n. 113, si occupa di consulenza ed assistenza legale per imprese e privati con particolare attenzione alla responsabilità civile e penale anche in ambito internazionale con professionalità e competenza.
L’obiettivo che ha sempre caratterizzato la prestazione di servizi di assistenza, consulenza e patrocinio dello Studio Legale, è quello di competere nel mercato dei servizi legali, fornendo elevata qualità e risultati, coniugando preparazione e costante aggiornamento, e garantendo un contatto diretto con la clientela, al fine di consentire uno stretto legame tra il professionista ed il cliente.
Recupero crediti, risarcimento danni, contrattualistica, equa riparazione, responsabilità civile e professionale, tutela del possesso e proprietà, riscatto e prelazione, tutela del marchio e dei modelli
Per privati cittadini e imprese, nelle aree del diritto penale tradizionale, nonché nell’ambito del diritto penale minorile, del lavoro e dell’impresa in genere
Separazioni, divorzi, divisione dei beni, successioni, donazioni,amministrazione di sostegno, interdizione, inabilitazione, affido, adozione, potestà genitoriale, disconoscimento e riconoscimento di paternità.
Lo Studio è particolarmente attento alla consulenza nella fase pre-contenziosa, quando la definizione di una giusta strategia può consentire al cliente di risparmiare i tempi e i costi di un processo.
L’attività prestata dai professionisti spazia dall’affiancamento nella redazione di specifiche clausole contrattuali alla assistenza in operazioni commerciali strategiche.
La gestione della crisi d’impresa nell’ambito di procedure concorsuali può contare su professionisti esperti che garantiscono al cliente una profonda e aggiornata competenza in materia, anche assumendo il ruolo di Commissario o Curatore.
La consolidata esperienza nelle operazioni di banking, di finanza straordinaria e distressed M&A permette inoltre allo Studio di sviluppare soluzioni di ristrutturazione del debito anche per fondi di investimento o altri soggetti interessati a investire nel mercato della crisi d’impresa.
L’integrazione con le altre aree di competenza dello Studio consente al dipartimento di garantire una consulenza ai livelli più alti su ogni aspetto connesso a fusioni e acquisizioni societarie, con speciale attenzione alle esigenze e agli obiettivi del cliente.
Il team assiste, anche su base continuativa, fondi di private equity e private debt in operazioni di acquisizione di partecipazioni di maggioranza e minoranza, leveraged buy-out e buy-in, distressed debt.
Lo Studio Legale Galeota si occupa di consulenza e di contenzioso giudiziale e stragiudiziale con specifica competenza nel campo del diritto civile, penale ed internazionale. L’obiettivo che ci ha sempre caratterizzati è quello di competere nel mercato dei servizi legali fornendo elevata qualità e risultati coniugando preparazione e costante aggiornamento, garantendo un contatto diretto con la clientela, al fine di consentire uno stretto legame tra il professionista ed il cliente. L’Avv. Giacomo Galeota, iscritto all’ordine degli Avvocati del Tribunale di Fermo, esercita la propria attività presso tutti gli uffici giudiziari delle Marche.
La responsabilità civile rientra nella categoria più ampia delle responsabilità giuridiche. In particolare la locuzione ‘responsabilità civile’ ha un duplice significato: da un lato essa indica l’intero istituto composto dalle norme cui spetta il compito di individuare il soggetto tenuto a sopportare il costo della lesione ad un interesse altrui; dall’altro può essere considerata sinonimo della stessa obbligazione riparatoria imposta al soggetto responsabile.
Giacomo Galeota
Avvocato penalista civilista
1. Risolvere facilmente questioni personali e professionali.
2. Tutti i servizi utili, le tecniche ed i metodi per risolvere in maniera rapida ed efficace.
3. Come ottenere più rimborsi e aumentare rapidamente la produttività.
Per ricevere in anteprima e le ultime notizie sui servizi online iscriviti alla newsletter: